我们是物业人员吗用英语怎么表达?
tianluo
2025-04-09 09:40
阅读数 1444
文章标签
物业人员;英语表达
“我们是物业人员吗”常见的英语表达是“Are we property management staff?”
在这个句子中,“are”是be动词的复数形式,用于第二人称“you(你们)”以及复数主语之后,这里“we(我们)”是复数主语,所以用“are”;“we”我们”的意思;“property management”指的是“物业管理”,它清晰地表明了与物业相关的领域;“staff”表示“员工、人员” ,整体“property management staff”就准确地表达了“物业人员”的含义,所以当我们想要用英语询问“我们是物业人员吗”时,就可以使用 “Are we property management staff?” 这个句子。
上一篇:庙东街物业真的值得买吗? 下一篇:物业到底是干什么活的?
评论列表
-
祭奠今世殇 发布于 2025-04-09 09:55:20 回复该评论
Are we the property management staff? 这句话的表述略显生硬且不自然,建议改为:Do you consider us as part of your property team? 这样更符合英语中询问角色或身份时的表达习惯。
-
白诩晨 发布于 2025-04-09 20:05:08 回复该评论
Are we really the ones in charge of property management? The lackluster service and disconnection from customer needs suggest otherwise. This direct comment highlights a sharp critique on how poorly some may be fulfilling their duties as 'property personnel'.
-
六绛铃 发布于 2025-04-10 22:11:20 回复该评论
Are we the stewards of this domain, ensuring its harmony and well-being? This question from a perspective that views property personnel as caretakers rather than mere workers.